suspended animation

英 [səˌspendɪd ænɪˈmeɪʃn]

美 [səˌspendɪd ænɪˈmeɪʃn]

n.  人事不省; 假死; 蛰伏状态

医学

牛津词典

noun

• 人事不省；假死
  the state of being alive but not conscious or active
• 蛰伏状态
  a feeling that you cannot do anything because you are waiting for sth to happen

柯林斯词典

• 蛰伏状态;冬眠
  Suspended animationis a state in which an animal is unconscious, with its body functioning very slowly, for example so that the animal can survive the winter.
• N-UNCOUNT 呆滞;一动不动;无生机
  If you describe someone as being in a state ofsuspended animation, you mean that they have become inactive and are doing nothing.
  1. She lay in a state of suspended animation, waiting for dawnlight, when she would rise...
     她就那样呆呆地躺着，等待着黎明到来后起床。
  2. The Hague conference is in suspended animation.
     海牙会议处于停滞状态。

英英释义

noun

• a temporary cessation of vital functions with loss of consciousness resembling death

双语例句

• Application of 3D Technology to Suspended Column-piston Hydraulic Prop Three-dimensioned Animation Emulation
  3D技术在单体液压支柱产品仿真的应用
• Additionally, you can place a process in a kind of suspended animation, where it waits to be reanimated.
  此外，您还可以将某个进程放在一个挂起的动作序列中，等待被再次激活。
• A cut in interest rates would lift the economy out of its current state of suspended animation.
  利率下降可能会使经济脱离目前的停滞状态。
• Who was in suspended animation during the disaster.
  危机发生期间，他正处于生命暂停状态。
• Evidently, his bizarre state of suspended animation is only temporary& when Iron Man regains his freedom to move, he "kills the people he once saved" in a dreadful manner.
  显然，他的无法行动的状态是暂时性的，当他获得自由的时候，他杀死了那些他曾经拯救过的人类。
• The lungfish can live out of water in a state of suspended animation for three years.
  肺鱼离水后以暂不活动的状态可存活3年。
• Some animals, such as hedgehogs, exist in a state of suspended animation during the winter.
  有些动物，例如刺猬，冬季时会处于活动暂停状态。
• The Hague conference is in suspended animation.
  海牙会议处于停滞状态。
• Problems concerning death are suspended animation, vegetable and euthanasia.
  与死亡相关的问题有假死、植物人和安乐死，“安乐死”不是“受嘱托杀人”，应尽早立法保护。
• The Doha round has been in suspended animation for too long.
  多哈回合陷入僵局太久了。